المقارنات

    HR الداخلي مقابل الخارجي في الإمارات: دليل المقارنة الشامل 2025

    قارن فرق HR الداخلية مقابل خدمات HR الخارجية للشركات الإماراتية. تحليل التكاليف ومقارنة الوظائف وإطار اتخاذ القرار والنُهج الهجينة.

    Published: January 23, 2026
    15 دقيقة للقراءة read
    8 topics covered

    Quick Summary: قارن فرق HR الداخلية مقابل خدمات HR الخارجية للشركات الإماراتية. تحليل التكاليف ومقارنة الوظائف وإطار اتخاذ القرار والنُهج الهجينة.

    القرار بين بناء فريق HR داخلي وتعهيد وظائف HR هو خيار استراتيجي له آثار كبيرة على التكلفة والعمليات. في البيئة التنظيمية الفريدة للإمارات مع WPS والتوطين ومتطلبات التأشيرات، هذا القرار مهم بشكل خاص. يوفر هذا الدليل مقارنة شاملة لمساعدتك على اختيار النهج الصحيح.
    الجانبالتفاصيل
    الداخلي الأفضل لـ50+ موظف، احتياجات معقدة
    الخارجي الأفضل لـالشركات الصغيرة، <50 موظف
    التكلفة (50 موظف)الداخلي: 60 ألف درهم/شهر
    التكلفة (50 موظف)الخارجي: 22.5 ألف درهم/شهر
    نقطة التعادل~300 موظف

    فهم خياراتك

    كلا النهجين يقدمان فوائد مميزة حسب حجم شركتك وتعقيدها وأولوياتها الاستراتيجية.

    HR الداخلي

    بناء والحفاظ على فريق HR الخاص بك داخل مؤسستك. يشمل عادةً مدير/مدير HR، وأخصائيو HR عامين، ومتخصصو رواتب، ومسؤولو توظيف، ومنسقو تدريب، و PRO للعلاقات الحكومية.

    أنواع HR الخارجي

    توجد خيارات تعهيد متعددة: تعهيد HR الكامل لوظيفة HR بأكملها، تعهيد الرواتب لمعالجة الرواتب فقط، خدمات PRO للتأشيرات والعلاقات الحكومية، تعهيد عملية التوظيف (RPO)، تعهيد التدريب/التطوير، واستشارات HR للمشاريع والاستشارات.

    مقارنة الوظائف

    فهم الوظائف التي تعمل بشكل أفضل داخلياً مقابل خارجياً.

    وظائف HR الأساسية

    الرواتب فعالة من حيث التكلفة للتعهيد للشركات الصغيرة. التوظيف يستفيد من النهج الهجين (داخلي للملاءمة الثقافية، خارجي للوصول). التأهيل وإدارة الأداء يعملان بشكل أفضل داخلياً للتخصيص. خدمات PRO/التأشيرات عادةً أفضل للتعهيد للمعرفة المتخصصة.

    الوظائف الخاصة بالإمارات

    معالجة WPS تعمل بأي طريقة مع الأدوات المناسبة. امتثال وزارة الموارد البشرية يستفيد من المراقبة الخبيرة الخارجية. التوطين يتطلب نهجاً هجيناً - الاستراتيجية داخلية والتتبع يمكن تعهيده. إدارة التأمين الصحي عادةً أفضل مع وسيط.
    الوظيفةالداخليالخارجيالتوصية
    الرواتبتحكم كاملفعال من حيث التكلفةتعهيد للشركات الصغيرة
    التوظيفملاءمة ثقافية عميقةوصول أوسعنهج هجين
    التأهيلشخصيموحدابقِ داخلياً
    PRO/التأشيراتخبرة داخليةمعرفة متخصصةتعهيد
    الامتثالمساءلة مباشرةمعالجة خبيرةتعهيد أو هجين
    علاقات الموظفينفوريبعيدابقِ داخلياً

    مقارنة التكاليف

    تفصيل مفصل للتكاليف لكل نهج بأحجام شركات مختلفة.

    تكاليف HR الداخلي

    تختلف تكاليف الرواتب حسب الدور: مدير HR (35,000-60,000 درهم/شهر)، مدير HR (20,000-35,000 درهم/شهر)، أخصائي HR عام (8,000-15,000 درهم/شهر)، PRO (6,000-10,000 درهم/شهر). أضف 30٪ للمزايا. التكاليف الإضافية تشمل برامج HR (20,000-100,000 درهم/سنة)، والتدريب، والمساحة المكتبية، والمعدات.

    تكاليف HR الخارجي

    نماذج التسعير تشمل لكل موظف (200-600 درهم/شهر)، أو اشتراك (10,000-50,000 درهم/شهر)، أو لكل معاملة (500-2,000 درهم)، أو نسبة من الرواتب (3-8٪). تعهيد HR الكامل عادةً يكلف 300-600 درهم لكل موظف شهرياً.

    مقارنة التكاليف حسب الحجم

    عند 20 موظف: الداخلي يكلف ~25,000 درهم/شهر مقابل الخارجي ~7,000 درهم/شهر (توفير 72٪). عند 50 موظف: ~60,000 درهم/شهر مقابل ~22,500 درهم/شهر (توفير 63٪). عند 100 موظف: ~90,000 درهم/شهر مقابل ~45,000 درهم/شهر (توفير 50٪). عند 300+ موظف: التكاليف تقترب من التعادل.
    الموظفينالداخلي الشهريالخارجي الشهريالتوفير
    2025,000 درهم7,000 درهم72٪
    5060,000 درهم22,500 درهم63٪
    10090,000 درهم45,000 درهم50٪
    200150,000 درهم100,000 درهم33٪
    300+200,000+ درهم180,000 درهمتعادل

    المزايا والعيوب

    فهم المقايضات لكل نهج.

    مزايا الداخلي

    تحكم كامل في جميع أنشطة HR. HR يفهم ويتوافق بعمق مع ثقافة الشركة. استجابة فورية للمشكلات. البيانات السرية تبقى داخلية. عمليات وسياسات مخصصة. علاقات مباشرة مع الموظفين. تكامل استراتيجي مع الأعمال.

    عيوب الداخلي

    تكاليف ثابتة عالية بغض النظر عن حجم العمل. قد تفتقر للخبرة المتخصصة. يجب البقاء محدثاً على تغييرات الامتثال. استثمار تدريب مستمر مطلوب. التوسع يتطلب توظيفاً. استثمار تقني مطلوب. فجوات تغطية أثناء الإجازات.

    مزايا الخارجي

    فعال من حيث التكلفة خاصة للشركات الصغيرة. الوصول للخبرة المتخصصة. المزودون يتتبعون تغييرات القانون للامتثال. سهولة التوسع - تعديل نطاق العقد. التقنية غالباً متضمنة. بعض نقل المخاطر للمزود. التركيز على الأعمال الأساسية.

    عيوب الخارجي

    تحكم أقل في العمليات. انفصال ثقافي - الفريق الخارجي قد لا يفهم. مخاوف السرية مع مشاركة البيانات. الجودة تختلف حسب المزود. وقت الاستجابة قد يكون أبطأ. تكاليف انتقال عند تغيير المزودين. رسوم خفية محتملة.

    إطار اتخاذ القرار

    نهج منظم لاتخاذ الخيار الصحيح.

    اختر الداخلي إذا

    لديك 100+ موظف، أو هيكل تنظيمي معقد، أو ثقافة فريدة تتطلب تكامل HR عميق، أو توظيف متكرر (100+ سنوياً)، أو صناعة حساسة (الأمن، المالية)، أو احتياجات علاقات موظفين عالية، أو متطلبات تقنية مخصصة، أو عمليات طويلة المدى مستقرة.

    اختر الخارجي إذا

    أقل من 50 موظف، أو احتياجات HR مباشرة، أو التكلفة هي الاهتمام الأساسي، أو نمو سريع أو عدد موظفين متقلب، أو خبرة HR داخلية محدودة، أو تحتاج معرفة امتثال متخصصة، أو تبدأ عمليات الإمارات، أو قوى عاملة قائمة على المشاريع.

    النهج الهجين

    غالباً الحل الأفضل: ابقِ الاستراتيجية وعلاقات الموظفين وإدارة الأداء واستفسارات اليوم يومية داخلياً. عهّد معالجة الرواتب وخدمات PRO/التأشيرات وبعض التوظيف ومراقبة الامتثال والتدريب المتخصص.

    اختيار مزود التعهيد

    المعايير الرئيسية لاختيار شريك تعهيد HR المناسب.

    المعايير الرئيسية

    أعطِ الأولوية لخبرة الإمارات (معرفة وزارة الموارد البشرية، قدرة WPS)، وجودة التقنية والتكاملات، ومستويات الخدمة وأوقات الاستجابة، وسجل الامتثال، وشفافية التسعير. أولوية متوسطة: قابلية التوسع، مراجع العملاء في صناعتك. أولوية أقل لكن تعتبر: الملاءمة الثقافية وأسلوب التواصل.

    أسئلة للسؤال

    ما هو سجل امتثالك مع وزارة الموارد البشرية؟ كيف تتعاملون مع إنشاء ملفات WPS؟ ما هو وقت معالجة التأشيرات؟ كيف تبقون محدثين على تغييرات قانون الإمارات؟ ما المنصة التقنية التي تستخدمونها؟ هل يمكن للموظفين الوصول للخدمة الذاتية؟ ما المتضمن مقابل التكلفة الإضافية؟ ما هي اتفاقيات مستوى الخدمة؟ كيف تتعاملون مع الأخطاء؟ ما هي عملية إنهاء العقد؟

    العلامات التحذيرية

    تجنب المزودين بدون مراجع خاصة بالإمارات، أو تسعير غير واضح، أو متطلبات الالتزام طويل المدى، أو بدون اتفاقيات مستوى الخدمة، أو تقنية قديمة، أو معدل دوران موظفين عالٍ، أو استجابة ضعيفة أثناء عملية البيع.

    Frequently Asked Questions

    أتمت HR بالذكاء الاصطناعي

    مساعدو الذكاء الاصطناعي في NeuralHR يقللون عبء HR سواء كنت داخلياً أو هجيناً.

    Was this guide helpful?

    NeuralHR Team

    Verified

    UAE HR Compliance Experts

    Our team of HR professionals and legal experts specializes in UAE labor law compliance, with extensive experience helping businesses navigate MOHRE regulations, Emiratisation requirements, and workforce management in the UAE and GCC region.

    Related Guides

    HR الداخلي مقابل الخارجي في الإمارات: دليل المقارنة الشامل 2025 | NeuralHR