المغادرة والخروج

    دليل استقالة الموظف في الإمارات

    دليل شامل لاستقالة الموظفين في الإمارات. تعرف على فترات الإشعار (30-90 يوماً) ومتطلبات المادة 42-43 ونماذج خطابات الاستقالة والتعويض البديل وإجازة البحث عن عمل.

    Published: January 23, 2026
    18 read
    6 topics covered

    Quick Summary: دليل شامل لاستقالة الموظفين في الإمارات. تعرف على فترات الإشعار (30-90 يوماً) ومتطلبات المادة 42-43 ونماذج خطابات الاستقالة والتعويض البديل وإجازة البحث عن عمل.

    الاستقالة عملية رسمية يحكمها قانون العمل الإماراتي. بموجب المادتين 42-43 من المرسوم الاتحادي 33/2021، يجب على الموظفين تقديم إشعار مناسب (30-90 يوماً حسب العقد) ويجب على أصحاب العمل معالجة التسوية النهائية خلال 14 يوماً. يغطي هذا الدليل عملية الاستقالة الكاملة ومتطلبات الإشعار والنماذج والمستحقات.
    الجانبالتفاصيل
    الأساس القانونيالمادتان 42-43، المرسوم الاتحادي 33/2021
    الإشعار القياسي30-90 يوماً (حسب العقد)
    الحد الأدنى للإشعار30 يوماً
    إشعار فترة التجربة14 يوماً (موظف)، 30 يوماً (مغادرة الإمارات)
    موعد التسويةخلال 14 يوماً من الخروج

    متطلبات فترة الإشعار

    تختلف فترات الإشعار بناءً على شروط العقد ومدة التوظيف.

    فترات الإشعار القياسية

    مدة العقدالإشعار النموذجي
    أقل من 5 سنوات30 يوماً
    5+ سنوات خدمة60-90 يوماً
    المناصب العليا60-90 يوماً
    حسب العقدشروط العقد سائدة

    خلال فترة الإشعار

    على الموظفعلى صاحب العمل
    العمل كامل فترة الإشعاردفع الراتب كاملاً
    إتمام التسليمتوفير العمل
    الحفاظ على الأداءالسماح بإجازة البحث عن عمل
    اتباع سياسات الشركةمعالجة التسوية النهائية

    عملية الاستقالة

    اتبع هذه الخطوات لعملية استقالة صحيحة.
    الخطوةالإجراءالتوقيت
    1تقديم استقالة مكتوبةاليوم 0
    2إقرار المدير1-2 يوم
    3معالجة الموارد البشرية للاستقالة2-3 أيام
    4بدء فترة الإشعارحسب العقد
    5العمل خلال الإشعارفترة الإشعار
    6إتمام التسليمخلال الإشعار
    7إخلاء طرف الخروجالأسبوع الأخير
    8التسوية النهائيةخلال 14 يوماً
    9إلغاء التأشيرةبعد التسوية

    نماذج خطابات الاستقالة

    استخدم النماذج المناسبة بناءً على حالة استقالتك.

    طرق التقديم

    الطريقةالمتطلبات
    خطاب مكتوبموقع ومؤرخ
    البريد الإلكترونيمن بريد الشركة الرسمي
    نظام الموارد البشريةإذا كان متاحاً في الشركة
    شخصياًالمتابعة كتابياً

    العناصر الرئيسية

    التعويض البديل عن الإشعار

    عند عدم خدمة فترة الإشعار كاملة، يُطبق التعويض البديل.

    متى يُطبق

    السيناريواتجاه الدفع
    الموظف يريد المغادرة مبكراًالموظف يدفع لصاحب العمل
    صاحب العمل يُعفي مبكراًصاحب العمل يدفع للموظف
    الاتفاق المتبادلحسب الاتفاق بين الطرفين

    الحساب

    التعويض البديل = (الراتب الشهري / 30) × أيام الإشعار المتبقية. مثال: راتب شهري 15,000 درهم، إشعار 30 يوماً، 10 أيام عمل = (15,000 / 30) × 20 = 10,000 درهم.

    الاستقالة بدون إشعار

    المادة 45 تسمح بالاستقالة بدون إشعار في ظروف محددة.

    الأسباب الصحيحة (المادة 45)

    السببالوصف
    خرق العقدفشل صاحب العمل في الوفاء بالتزاماته
    الاعتداءالعنف الجسدي من صاحب العمل
    الخطراستمرار العمل يهدد السلامة
    الاحتيالصاحب العمل ضلل عند التوظيف
    الاتهامات الكاذبةصاحب العمل يتهم بجريمة

    العملية

    إجازة البحث عن عمل

    يحق للموظفين إجازة مدفوعة للبحث عن عمل خلال فترة الإشعار.
    الجانبالتفاصيل
    المقداريوم واحد في الأسبوع أو نصف يومين في الأسبوع
    الأجربراتب كامل
    الشرطخلال فترة الإشعار فقط
    الغرضإيجاد عمل جديد
    الموافقةالتنسيق مع المدير

    التسوية النهائية

    يستحق الموظفون تسوية كاملة عند الاستقالة.

    المستحقات

    المكونالحساب
    الراتب النهائيحتى آخر يوم عمل
    مكافأة نهاية الخدمةوفق معادلة قانون العمل
    الإجازة السنويةصرف الرصيد غير المستخدم
    تعويض الإشعارإذا أُعفي صاحب العمل مبكراً
    تذكرة السفرحسب العقد (إن وُجد)

    الخصومات المحتملة

    الخصممتى يُطبق
    نقص الإشعارإذا غادر الموظف مبكراً
    السلفأرصدة القروض المستحقة
    الغراماتحسب سياسة الشركة
    ممتلكات غير مُعادةتكلفة العناصر

    الجدول الزمني

    يجب على صاحب العمل معالجة ودفع التسوية النهائية خلال 14 يوماً من آخر يوم عمل. يتبع إلغاء التأشيرة بعد دفع التسوية.

    Frequently Asked Questions

    تبسيط استقالات الموظفين

    يوفر NeuralHR سير عمل استقالة رقمي وحساب تلقائي لفترة الإشعار وحاسبات التسوية وإنشاء الوثائق لخروج سلس للموظفين.

    Was this guide helpful?

    NeuralHR Team

    Verified

    UAE HR Compliance Experts

    Our team of HR professionals and legal experts specializes in UAE labor law compliance, with extensive experience helping businesses navigate MOHRE regulations, Emiratisation requirements, and workforce management in the UAE and GCC region.

    Related Guides

    دليل استقالة الموظف في الإمارات | NeuralHR