أدلة الامتثال

    ساعات العمل في الإمارات: دليل شامل لأصحاب العمل

    دليل شامل لساعات العمل في الإمارات وفترات الراحة والراحة الأسبوعية وساعات رمضان بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021. يتضمن اختلافات القطاعات ومتطلبات الامتثال.

    Published: December 1, 2024
    Updated: December 19, 2024
    9 دقائق read
    8 topics covered

    Quick Summary: دليل شامل لساعات العمل في الإمارات وفترات الراحة والراحة الأسبوعية وساعات رمضان بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021. يتضمن اختلافات القطاعات ومتطلبات الامتثال.

    أنظمة ساعات العمل أساسية للامتثال لقانون العمل الإماراتي. يجب على أصحاب العمل فهم الحدود اليومية ومتطلبات الراحة والأحكام الخاصة برمضان.

    يغطي هذا الدليل متطلبات ساعات العمل بموجب أنظمة وزارة الموارد البشرية والتوطين والمرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021.

    الجانبالتفاصيل
    الأساس القانونيالمواد 17-19، المرسوم بقانون اتحادي رقم 33/2021
    الحد الأقصى اليومي8 ساعات
    الحد الأقصى الأسبوعي48 ساعة
    ساعات رمضان6 ساعات/يوم (تخفيض ساعتين)
    الراحة الأسبوعيةيوم واحد على الأقل

    ساعات العمل القياسية

    الحدود اليومية والأسبوعية

    الحدالساعاتملاحظات
    الحد الأقصى يومياً8 ساعاتباستثناء الاستراحات
    الحد الأقصى أسبوعياً48 ساعةالحد القياسي
    الحد الأدنى للراحةيوم واحد أسبوعياًعادة الجمعة

    جداول العمل الشائعة

    النمطالساعاتالأيام
    أسبوع 5 أيام9 ساعات/يومالأحد-الخميس
    أسبوع 6 أيام8 ساعات/يومالأحد-الخميس + السبت
    الدوام المقسممتغيرمع استراحات ممتدة

    فترات الراحة

    متطلبات الاستراحة اليومية

    المتطلبالتفاصيل
    الحد الأدنى للاستراحةساعة واحدة
    متى تُطلببعد 5 ساعات عمل متواصلة
    تُحسب كوقت عمل؟لا - غير مشمولة في ساعات العمل
    الدفعوقت الاستراحة غير مدفوع

    خيارات هيكل الاستراحات

    يمكن لصاحب العمل هيكلة الاستراحات كـ:

    • استراحة واحدة لمدة ساعة
    • استراحات متعددة أقصر بمجموع ساعة
    • توقيت مرن حسب احتياجات العمل

    العمل خلال الاستراحات

    إذا عمل الموظف خلال الغداء بدون استراحة:

    • تُحسب تلك الساعات كوقت عمل
    • قد تُحفز العمل الإضافي إذا تجاوزت 8 ساعات
    • يجب على صاحب العمل ضمان أخذ الاستراحات

    يوم الراحة الأسبوعية

    الاستحقاق

    جميع الموظفين مستحقون يوم راحة واحد على الأقل أسبوعياً.

    الممارسة الشائعة حسب القطاع

    القطاعأيام الراحة النموذجية
    القطاع الخاص (المكاتب)الجمعة + السبت
    بعض الصناعاتالجمعة فقط
    التجزئة/الضيافةأيام إجازة متناوبة
    الرعاية الصحيةجدول متناوب

    العمل في يوم الراحة

    إذا طُلب العمل في يوم الراحة:

    • يجب الحصول على يوم بديل، أو
    • أجر العمل الإضافي بنسبة 150%
    • موافقة الموظف مطلوبة (باستثناء الطوارئ)

    خيارات العمل في يوم الراحة

    1. الخيار أ: الأجر العادي + 50% عمل إضافي + يوم تعويضي
    2. الخيار ب: الأجر العادي + 100% إضافي (إذا لم يُمنح يوم بديل)

    ساعات العمل في رمضان

    الساعات المخفضة خلال رمضان

    التغييرالتفاصيل
    التخفيضساعتان يومياً
    الحد الأقصى الجديد6 ساعات/يوم
    ينطبق علىجميع الموظفين (مسلمين وغير مسلمين)
    عتبة العمل الإضافيبعد 6 ساعات

    الراتب خلال رمضان

    • يُحافظ على الراتب الكامل
    • الساعات المخفضة لا تُخفض الأجر
    • العمل الإضافي ينطبق بعد 6 ساعات بالنسب العادية

    مثال: أسبوع رمضان

    الأحد-الخميس: 6 ساعات × 5 = 30 ساعة
    
    إذا عمل 7 ساعات يوماً واحداً:
    ساعة واحدة عمل إضافي بنسبة 125%

    ترتيبات العمل المرنة

    نماذج العمل بموجب قانون 2021

    النموذجالوصف
    دوام كامل8 ساعات/يوم قياسي، صاحب عمل واحد
    دوام جزئيساعات/أيام محددة متفق عليها
    مؤقتمدة على أساس المشروع
    مرنساعات متغيرة حسب عبء العمل
    عن بُعدالعمل من خارج مكان العمل
    تقاسم الوظيفةموظفان يتقاسمان منصباً واحداً

    ساعات العمل الجزئي

    • متفق عليها بين صاحب العمل والموظف
    • تتناسب مع ساعات الدوام الكامل
    • يمكن العمل لدى أصحاب عمل متعددين
    • قد تنطبق المزايا التناسبية

    متطلبات التسجيل

    يجب على أصحاب العمل:

    • تتبع ساعات العمل بدقة
    • تسجيل جميع العمل الإضافي
    • توثيق فترات الراحة
    • الاحتفاظ بالسجلات لمدة سنتين على الأقل

    اختلافات القطاعات

    العمليات المستمرة (صناعات 24/7)

    الصناعةالاختلاف
    الفنادقجداول نوبات
    الرعاية الصحيةنوبات ممتدة مسموحة
    الأمننوبات متناوبة
    التصنيععمليات مستمرة
    التجزئةساعات ممتدة ممكنة

    الحد الأقصى للعمليات المستمرة

    حتى لصناعات 24/7:

    • لا يمكن أن تتجاوز الساعات الأسبوعية 56 ساعة (شاملة العمل الإضافي)
    • يجب توفير راحة كافية
    • نسب العمل الإضافي تنطبق بعد 48 ساعة

    اختلافات المناطق الحرة

    مركز دبي المالي العالمي:

    • الحد الأسبوعي: 48 ساعة (يمكن تجاوزه بموافقة كتابية)
    • أكثر مرونة من البر الرئيسي
    • قد تنطبق أحكام مختلفة

    سوق أبوظبي العالمي: مرونة مماثلة لمركز دبي المالي العالمي.

    عقوبات المخالفات

    مخالفات صاحب العمل

    المخالفةالعقوبة
    تجاوز الحد الأقصى للساعات1,000 - 50,000 درهم
    عدم توفير فترات الراحة5,000 - 50,000 درهم
    حرمان الراحة الأسبوعية5,000 - 50,000 درهم
    عدم دفع العمل الإضافيحتى 20,000 درهم

    المخالفات المتكررة

    • غرامات تصاعدية
    • قيود محتملة على النشاط التجاري
    • تخفيض تصنيف الشركة لدى الوزارة

    حقوق الموظفين

    الحقالحماية
    الحد الأقصى للساعاتلا يمكن إجباره على تجاوز الحدود
    فترات الراحةمستحق للاستراحات
    الراحة الأسبوعيةيوم إجازة واحد على الأقل
    أجر العمل الإضافييجب التعويض
    تخفيض رمضانساعات مخفضة خلال الشهر الكريم

    حقوق الرفض

    يمكن للموظفين رفض:

    • العمل الإضافي المفرط الذي يتجاوز الحدود القانونية
    • العمل بدون استراحات مناسبة
    • العمل المتواصل بدون أيام راحة

    Frequently Asked Questions

    أتمتة تتبع الوقت

    NeuralHR يتتبع ساعات العمل ويراقب الامتثال وينبهك للمخالفات قبل حدوثها.

    Was this guide helpful?

    NeuralHR Team

    Verified

    UAE HR Compliance Experts

    Our team of HR professionals and legal experts specializes in UAE labor law compliance, with extensive experience helping businesses navigate MOHRE regulations, Emiratisation requirements, and workforce management in the UAE and GCC region.

    Related Guides

    ساعات العمل في الإمارات: دليل شامل لأصحاب العمل | NeuralHR