إدارة الأداء

    دليل تحديد مؤشرات الأداء الرئيسية في الإمارات

    دليل شامل لتحديد مؤشرات الأداء الرئيسية في الإمارات. تعرف على مؤشرات SMART ومقاييس الأقسام والترجيح والتتبع وحساب درجات الإنجاز.

    Published: January 23, 2026
    20 read
    5 topics covered

    Quick Summary: دليل شامل لتحديد مؤشرات الأداء الرئيسية في الإمارات. تعرف على مؤشرات SMART ومقاييس الأقسام والترجيح والتتبع وحساب درجات الإنجاز.

    مؤشرات الأداء الرئيسية هي أساس إدارة الأداء الفعالة. يغطي هذا الدليل كيفية تحديد مؤشرات أداء ذات معنى وتتبع التقدم وربطها بتقييمات الأداء والتعويضات في السياق الإماراتي.
    الجانبالتفاصيل
    التعريفقيم قابلة للقياس تُظهر الأداء
    الغرضتتبع تحقيق الأهداف
    التكرارتُحدد سنوياً، تُتبع بانتظام
    الربط بـمراجعات الأداء، التعويضات
    أفضل الممارسات3-5 مؤشرات لكل دور

    ما هي مؤشرات الأداء الرئيسية؟

    مؤشرات الأداء الرئيسية هي مقاييس قابلة للقياس الكمي للأداء متوافقة مع أهداف الأعمال. تُستخدم لتقييم النجاح وتُشكل أساس مناقشات الأداء.

    أنواع مؤشرات الأداء

    تخدم أنواع مختلفة من مؤشرات الأداء أغراضاً مختلفة.

    حسب نوع القياس

    النوعالوصفالأمثلة
    كميقائم على الأرقامالإيرادات، الوحدات، النسبة المئوية
    نوعيقائم على الجودةدرجات الرضا، التقييمات
    استباقييتنبأ بالمستقبلخط الأنابيب، الأنشطة
    متأخريُظهر النتائجالإيرادات، الأرباح

    حسب المستوى

    المستوىالتركيزالأمثلة
    الشركةالأعمال الإجماليةنمو الإيرادات، الأرباح
    القسمنتائج الفريقأهداف القسم
    الفردالمساهمة الشخصيةالأهداف الشخصية

    إطار SMART لمؤشرات الأداء

    يجب أن تستوفي جميع مؤشرات الأداء معايير SMART لتحقيق أقصى فعالية.
    العنصرتطبيق مؤشر الأداء
    محددمقياس واضح يفهمه الجميع
    قابل للقياسقابل للقياس الكمي مع توفر البيانات
    قابل للتحقيقهدف واقعي مبني على البيانات
    ذو صلةمتوافق مع أهداف الأعمال
    محدد بزمنفترة محددة للتحقيق

    مؤشرات الأداء حسب القسم

    للأقسام المختلفة مجالات تركيز مختلفة لمؤشرات الأداء.

    مؤشرات أداء المبيعات

    مؤشر الأداءالمقياسالهدف النموذجي
    الإيراداتالمبالغ المحققة بالدرهمحسب الحصة
    العملاء الجددالعملاء المكتسبونX لكل ربع سنة
    معدل التحويلالعملاء المحتملون للصفقات20-30%
    الاحتفاظ بالعملاءالنسبة المحتفظ بهاأكثر من 85%

    مؤشرات أداء الموارد البشرية

    مؤشر الأداءالمقياسالهدف النموذجي
    وقت التوظيفأيام لملء الشاغرأقل من 45 يوماً
    معدل الدورانالنسبة المغادرةأقل من 15%
    رضا الموظفيندرجة الاستطلاعأكثر من 75%
    التوطيننسبة المواطنين الإماراتيينحسب القانون

    عملية تحديد مؤشرات الأداء

    تضمن العملية المنظمة التوافق من مستوى الشركة إلى المستوى الفردي.
    الخطوةالإجراءالجدول الزمني
    1مراجعة أهداف الأعمالالربع الرابع
    2التدرج إلى الأقسامالربع الرابع
    3تحديد مؤشرات الأداء الفرديةيناير
    4الاتفاق على الأهداف مع الموظفينيناير
    5التوثيق والتوقيعيناير
    6التتبع المنتظممستمر
    7المراجعة في منتصف السنةيوليو
    8التقييم النهائيديسمبر

    ترجيح مؤشرات الأداء

    يساعد ترجيح مؤشرات الأداء في تحديد أولويات ما هو أكثر أهمية.
    الاعتبارالإجراء
    الأهمية الاستراتيجيةوزن أعلى
    تركيز الدورالواجبات الأساسية أعلى
    أولوية الأعمالالاحتياجات الحالية
    مستوى التحكمالقابل للتحكم بالكامل أعلى

    تتبع مؤشرات الأداء

    التتبع المنتظم يتيح التدخل المبكر عندما تكون مؤشرات الأداء خارج المسار.
    الحالةالمعنىالإجراء
    أخضر (90%+)في المساراستمر
    أصفر (70-89%)في خطرراقب عن كثب
    أحمر (أقل من 70%)متأخرتدخل مطلوب

    مؤشرات الأداء في السياق الإماراتي

    تعالج مؤشرات الأداء الخاصة بالإمارات المتطلبات التنظيمية والثقافية.

    مؤشر أداء التوطين

    المقياسالهدف
    نسبة المواطنين الإماراتيينحسب متطلبات وزارة الموارد البشرية
    توظيف المواطنين الإماراتيينX سنوياً
    الاحتفاظ بالمواطنين الإماراتيينالنسبة المحتفظ بها

    مؤشرات أداء الامتثال

    مؤشر الأداءالهدف
    الامتثال لنظام حماية الأجور100% في الوقت المحدد
    تجديد التأشيراتصفر منتهية
    الامتثال لقانون العملصفر مخالفات

    Frequently Asked Questions

    أتمتة تتبع مؤشرات الأداء

    يوفر NeuralHR لوحات معلومات مؤشرات الأداء في الوقت الفعلي وتصور توافق الأهداف والتتبع الآلي وتحليلات الأداء.

    Was this guide helpful?

    NeuralHR Team

    Verified

    UAE HR Compliance Experts

    Our team of HR professionals and legal experts specializes in UAE labor law compliance, with extensive experience helping businesses navigate MOHRE regulations, Emiratisation requirements, and workforce management in the UAE and GCC region.

    Related Guides

    دليل تحديد مؤشرات الأداء الرئيسية في الإمارات | NeuralHR