إدارة الأداء

    دليل تقييم الأداء في الإمارات

    دليل شامل لتقييمات أداء الموظفين في الإمارات. تعرف على تحديد الأهداف ومقاييس التقييم وتغذية 360 درجة والمعايرة وربط الأداء بالتعويضات.

    Published: January 23, 2026
    22 read
    6 topics covered

    Quick Summary: دليل شامل لتقييمات أداء الموظفين في الإمارات. تعرف على تحديد الأهداف ومقاييس التقييم وتغذية 360 درجة والمعايرة وربط الأداء بالتعويضات.

    تقييمات الأداء أداة حاسمة لتقييم مساهمات الموظفين وتقديم تغذية راجعة منظمة واتخاذ قرارات تعويض عادلة. يغطي هذا الدليل عملية التقييم الكاملة من تحديد الأهداف إلى المعايرة في السياق الإماراتي.
    الجانبالتفاصيل
    المتطلب القانونيغير مفروض، لكنه أفضل الممارسات
    التكرار الشائعسنوي، مع مراجعة منتصف السنة
    مراجعة فترة الاختبارمطلوبة قبل التثبيت
    التوثيقضروري لحالات الفصل
    الربط بالراتبممارسة شائعة

    ما هو تقييم الأداء؟

    عملية رسمية لتقييم أداء الموظفين وتقديم تغذية راجعة منظمة وتحديد الأهداف والتوقعات وإبلاغ قرارات التعويض ودعم التطوير الوظيفي.

    لماذا التقييمات مهمة في الإمارات

    توفر تقييمات الأداء فوائد تجارية وحماية قانونية.

    الفوائد التجارية

    الفائدةالأثر
    تحسين الأداءتوقعات واضحة
    احتفاظ أفضلتطوير الموظفين
    الحماية القانونيةأداء موثق
    تعويض عادلقرارات مبنية على الجدارة
    تخطيط التعاقبتحديد أصحاب الأداء العالي

    الأهمية القانونية

    الموقفالتوثيق المطلوب
    الفصل لضعف الأداءسجلات الأداء
    نزاعات الرواتبتاريخ التقييم
    قرارات الترقيةسجلات التقييم
    قرارات فترة الاختبارتوثيق المراجعة

    دورة تقييم الأداء

    تضمن الدورة المنظمة جيداً إدارة أداء مستمرة.
    الشهرالنشاط
    ينايرتحديد الأهداف السنوية
    أبريلمتابعة الربع الأول
    يوليومراجعة منتصف السنة
    أكتوبرمتابعة الربع الثالث
    ديسمبرالتقييم السنوي
    ينايرمراجعة الراتب، أهداف جديدة

    تحديد الأهداف

    الأهداف الفعالة هي أساس تقييم الأداء العادل.

    أهداف SMART

    العنصرالوصفالمثال
    محددواضح ومعرّفزيادة المبيعات بنسبة 20%
    قابل للقياسقابل للقياس الكميمن مليون درهم إلى 1.2 مليون
    قابل للتحقيقواقعيبناءً على ظروف السوق
    ذو صلةمتوافق مع الأعماليدعم نمو الشركة
    محدد بزمنله موعد نهائيبحلول 31 ديسمبر

    فئات الأهداف

    الفئةالوزنالأمثلة
    نتائج الأعمال50-60%الإيرادات، الأهداف، المخرجات
    الكفاءات20-30%المهارات، السلوكيات
    التطوير10-20%التعلم، النمو

    مقاييس التقييم

    اختر مقياس تقييم يناسب ثقافة مؤسستك.
    التقييمالتسميةالوصف
    5استثنائييتجاوز جميع التوقعات باستمرار
    4يتجاوزيتجاوز التوقعات بشكل متكرر
    3يلبييلبي التوقعات بالكامل
    2أقليلبي التوقعات أحياناً
    1غير مُرضٍلا يلبي التوقعات

    تغذية 360 درجة

    توفر التغذية الراجعة متعددة المصادر رؤية شاملة للأداء.

    مصادر التغذية الراجعة

    متى تُستخدم

    الموقفموصى
    تطوير القيادةنعم
    الأدوار الإداريةنعم
    العمل القائم على الفريقنعم
    المساهم الفرديأحياناً

    عملية المعايرة

    تضمن المعايرة الاتساق والعدالة عبر الفرق.
    الخطوةالإجراء
    1يقدم المديرون التقييمات الأولية
    2تجمع الموارد البشرية التوزيع
    3عقد اجتماع المعايرة
    4مناقشة الحالات الشاذة
    5تعديل التقييمات إذا لزم الأمر
    6إنهاء التقييمات

    Frequently Asked Questions

    تبسيط مراجعات الأداء

    يوفر NeuralHR إدارة الأهداف والتغذية الراجعة المستمرة ونماذج مراجعة قابلة للتخصيص وأدوات المعايرة وتحليلات الأداء.

    Was this guide helpful?

    NeuralHR Team

    Verified

    UAE HR Compliance Experts

    Our team of HR professionals and legal experts specializes in UAE labor law compliance, with extensive experience helping businesses navigate MOHRE regulations, Emiratisation requirements, and workforce management in the UAE and GCC region.

    Related Guides

    دليل تقييم الأداء في الإمارات | NeuralHR