أدلة الشركات الصغيرة

    أساسيات امتثال الموارد البشرية للشركات الصغيرة والمتوسطة في الإمارات: دليل شامل 2025

    دليل أساسي لامتثال الموارد البشرية للشركات الصغيرة والمتوسطة في الإمارات. متطلبات نظام حماية الأجور، عقود العمل، التأمين الصحي، استحقاقات الإجازات، مكافأة نهاية الخدمة، التوطين، وقائمة الامتثال.

    Published: January 23, 2026
    10 دقيقة للقراءة read
    7 topics covered

    Quick Summary: دليل أساسي لامتثال الموارد البشرية للشركات الصغيرة والمتوسطة في الإمارات. متطلبات نظام حماية الأجور، عقود العمل، التأمين الصحي، استحقاقات الإجازات، مكافأة نهاية الخدمة، التوطين، وقائمة الامتثال.

    يغطي هذا الدليل 10 متطلبات امتثال يجب معرفتها للشركات الصغيرة والمتوسطة في الإمارات بما في ذلك الشركات الصغيرة جداً بـ 1-9 موظفين والشركات الصغيرة بـ 10-49 موظف والشركات المتوسطة بـ 50-249 موظف.
    الجانبالتفاصيل
    تسجيل نظام حماية الأجورجميع الموظفين، غرامات 50,000+ درهم
    التأمين الصحيجميع الموظفين، غرامات 500-150,000 درهم
    عقود العملجميع الموظفين، رفض الوزارة
    التوطين50+ ماهر، عقوبة 9,000 درهم/شهر
    مكافأة نهاية الخدمة1+ سنة خدمة، مخاطر النزاعات القانونية

    لمن هذا الدليل

    فهم فئات الشركات الصغيرة والمتوسطة في الإمارات.

    فئات الشركات الصغيرة والمتوسطة

    الشركات الصغيرة جداً لديها 1-9 موظفين. الشركات الصغيرة لديها 10-49 موظف. الشركات المتوسطة لديها 50-249 موظف. كل فئة لها اعتبارات وموارد امتثال مختلفة.

    عقود العمل ونظام حماية الأجور

    متطلبات تسجيل العقود وحماية الأجور.

    عقود العمل

    مطلوب لكل موظف: عقد مكتوب، مسجل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين، نسخة عربية مع قبول ثنائي اللغة، ومحدد المدة فقط منذ فبراير 2022. استخدم نموذج الوزارة المحمّل من البوابة، سجّل من خلال تسهيل أو تطبيق الوزارة، واحتفظ بنسخ في ملف الموظف بالإضافة إلى نسخة رقمية احتياطية. الخطأ الشائع للشركات الصغيرة والمتوسطة هو استخدام الاتفاقيات الشفهية أو العقود غير المسجلة.

    نظام حماية الأجور WPS

    سجل مع وكيل نظام حماية الأجور المعتمد وهو البنك. ادفع جميع الرواتب من خلال النظام. قدم ملف SIF شهرياً. ادفع خلال 15 يوماً من تاريخ الاستحقاق. الخطوات هي فتح حساب بنكي للشركات مع إمكانية نظام حماية الأجور، تسجيل الشركة مع نظام البنك، إنشاء ملف SIF كل شهر باستخدام برنامج الموارد البشرية أو أداة البنك، وتحويل الرواتب قبل الموعد النهائي.

    عقوبات نظام حماية الأجور

    التأخر 15+ يوم يؤدي إلى تحذير. التأخر 30+ يوم يؤدي إلى غرامات وتجميد التصاريح. الدفع خارج النظام يؤدي إلى غرامات تصل إلى 50,000+ درهم. نصيحة للشركات الصغيرة والمتوسطة: معظم البنوك الإماراتية تقدم نظام حماية الأجور مجاناً للشركات الصغيرة والمتوسطة لذا اسأل البنك.

    التأمين الصحي والتأشيرات

    التأمين الإلزامي وامتثال التأشيرات.

    التأمين الصحي

    إلزامي لجميع الموظفين في الإمارات. يجب على صاحب العمل توفير الحد الأدنى من التغطية حسب متطلبات هيئة الصحة بدبي أو أبوظبي. يغطي الموظف مع المعالين اختياري. التكاليف: الأساسي المتوافق 600-1,200 درهم سنوياً، القياسي 1,500-3,000 درهم، المحسن 3,000-6,000 درهم. نصيحة للشركات الصغيرة والمتوسطة: الوثائق الجماعية لـ 5+ موظفين تحصل على أسعار أفضل.

    التأشيرة وتصاريح العمل

    العملية هي التقديم لتصريح العمل من خلال الوزارة، يُصدر تصريح الدخول، يدخل الموظف الإمارات، الفحص الطبي، طلب الهوية الإماراتية، وختم التأشيرة. التكاليف: تصريح العمل 300-500 درهم، تصريح الدخول 500-1,000 درهم، الفحص الطبي 300-500 درهم، الهوية الإماراتية 370 درهم، ختم التأشيرة 500-1,000 درهم. الإجمالي 2,000-3,500 درهم. نصيحة للشركات الصغيرة والمتوسطة: استخدم خدمات العلاقات الحكومية بـ 500-1,000 درهم لكل تأشيرة إذا لم يكن لديك خبرة داخلية.
    مستوى التأمينالتكلفة السنويةالتغطية
    الأساسي (متوافق)600-1,200 درهمرعاية داخلية + خارجية أساسية
    القياسي1,500-3,000 درهمخارجية جيدة، أسنان
    المحسن3,000-6,000 درهمشامل + خيارات

    الإجازات وساعات العمل

    الاستحقاقات الإلزامية وحدود الوقت.

    استحقاقات الإجازة

    الإجازة السنوية بعد سنة هي 30 يوم تقويمي. الإجازة السنوية لـ 6-12 شهر هي يومان لكل شهر. الإجازة المرضية 90 يوم إجمالي مع 15 براتب كامل، 30 نصف راتب، 45 بدون راتب. إجازة الأمومة 60 يوم مع 45 براتب كامل و15 نصف راتب. إجازة الأبوة للآباء 5 أيام عمل. إجازة العزاء 3-5 أيام. نصيحة للشركات الصغيرة والمتوسطة: تتبع الإجازات بدقة لأن الإجازة غير المستخدمة يجب دفعها عند إنهاء الخدمة.

    ساعات العمل

    الساعات اليومية بحد أقصى 8 ساعات. الساعات الأسبوعية بحد أقصى 48 ساعة. العمل الإضافي بحد أقصى ساعتين يومياً. تخفيض رمضان ساعتين يومياً. معدلات العمل الإضافي: العمل الإضافي العادي 125% من الأجر بالساعة، العمل الليلي أو العطلات 150% من الأجر بالساعة. الحساب: الأجر بالساعة يساوي الراتب الأساسي مقسوماً على 30 مقسوماً على 8، أجر العمل الإضافي يساوي الأجر بالساعة مضروباً في 1.25 أو 1.5 مضروباً في ساعات العمل الإضافي. خطأ الشركات الصغيرة والمتوسطة: عدم دفع العمل الإضافي أو حساب المعدلات بشكل خاطئ.

    قواعد التجربة

    بحد أقصى 6 أشهر، يجب أن تكون في العقد، يمكن إنهاء الخدمة بإشعار 14 يوم، لا مكافأة نهاية خدمة إذا أقل من سنة. أفضل الممارسات: استخدم الـ 6 أشهر كاملة للتقييم، وثّق مشاكل الأداء، أعطِ إشعاراً كتابياً لإنهاء الخدمة، ادفع جميع المستحقات خلال 14 يوماً.

    مكافأة نهاية الخدمة وإنهاء العمل

    متطلبات وعمليات نهاية الخدمة.

    مكافأة نهاية الخدمة

    من يستحق: الموظفون بخدمة 1+ سنة. الحساب: 1-5 سنوات هي 21 يوماً لكل سنة، 5+ سنوات هي 30 يوماً لكل سنة. الصيغة: المكافأة تساوي الراتب الأساسي مقسوماً على 30 مضروباً في الأيام مضروباً في السنوات. الحد الأقصى راتب سنتين إجمالي. مثال لـ 5 سنوات براتب أساسي 8,000 درهم: 8,000 مقسوماً على 30 مضروباً في 21 مضروباً في 5 يساوي 28,000 درهم. نصيحة للشركات الصغيرة والمتوسطة: خصص شهرياً حوالي 5.8% من الراتب الأساسي لتجنب صدمة التدفق النقدي.

    متطلبات إنهاء الخدمة

    فترات الإشعار: أثناء التجربة 14 يوم، بعد التجربة 30-90 يوم حسب العقد. التسوية النهائية خلال 14 يوماً تشمل الراتب المستحق والإجازة السنوية غير المستخدمة ومكافأة نهاية الخدمة إن كانت مؤهلة وتذكرة الإعادة للوطن وأي مستحقات تعاقدية. خطأ الشركات الصغيرة والمتوسطة: التسويات النهائية المتأخرة تؤدي إلى شكاوى الوزارة.

    حفظ السجلات

    عقود العمل تُحفظ لمدة العمل + سنتين. سجلات الرواتب لـ 5 سنوات. سجلات الإجازات لـ 5 سنوات. وثائق التأشيرة لمدة العمل + سنتين. السجلات الطبية لـ 5 سنوات. نصيحة للشركات الصغيرة والمتوسطة: التخزين الرقمي مقبول باستخدام برنامج الموارد البشرية أو التخزين السحابي.

    متطلبات التوطين

    حصص التوظيف الوطني والتخطيط.

    القواعد الحالية 2025

    أقل من 50 موظف ماهر لا حصة حالياً. 50+ موظف ماهر يتطلب 8% إماراتيين بحلول نهاية 2025. ما يُحتسب كماهر: مستويات المهارة 1-5 في تصنيف الوزارة بما في ذلك المديرين والمهنيين والفنيين والموظفين الكتابيين وعمال الخدمة أو المبيعات. لا يشمل: العمال، العمالة المنزلية، الزراعة.

    العقوبات

    لكل وظيفة شاغرة 9,000 درهم شهرياً. التكلفة السنوية لكل وظيفة 108,000 درهم.

    استراتيجية الشركات الصغيرة والمتوسطة

    إذا كنت تقترب من 50 موظف: راقب عدد الموظفين بعناية، ابدأ توظيف الإماراتيين مبكراً، سجّل في منصة نافس، استفد من دعم نافس حتى 8,000 درهم شهرياً.

    Frequently Asked Questions

    امتثال سهل للشركات الصغيرة والمتوسطة

    NeuralHR مصمم للشركات الصغيرة والمتوسطة في الإمارات مع أتمتة امتثال نظام حماية الأجور ونماذج عقود متوافقة مع الوزارة وتتبع الإجازات مع الحسابات التلقائية وحاسبة مكافأة نهاية الخدمة وتنبيهات انتهاء التأشيرات.

    Was this guide helpful?

    NeuralHR Team

    Verified

    UAE HR Compliance Experts

    Our team of HR professionals and legal experts specializes in UAE labor law compliance, with extensive experience helping businesses navigate MOHRE regulations, Emiratisation requirements, and workforce management in the UAE and GCC region.

    Related Guides

    أساسيات امتثال الموارد البشرية للشركات الصغيرة والمتوسطة في الإمارات: دليل شامل 2025 | NeuralHR