نماذج العمل

    دليل توظيف المستقلين في الإمارات: التراخيص والعقود والامتثال 2025

    دليل شامل لتوظيف المستقلين في الإمارات. متطلبات ترخيص العمل الحر، أساسيات اتفاقية الخدمة، تجنب التصنيف الخاطئ، طرق الدفع، والامتثال للشركات.

    Published: January 23, 2026
    10 دقائق قراءة read
    7 topics covered

    Quick Summary: دليل شامل لتوظيف المستقلين في الإمارات. متطلبات ترخيص العمل الحر، أساسيات اتفاقية الخدمة، تجنب التصنيف الخاطئ، طرق الدفع، والامتثال للشركات.

    يوفر توظيف المستقلين للشركات الإماراتية مرونة والوصول إلى مهارات متخصصة دون التزامات التوظيف بدوام كامل. ومع ذلك، يتطلب التعاقد الصحيح فهم متطلبات التراخيص، وهيكلة اتفاقيات الخدمة المناسبة، وتجنب مخاطر التصنيف الخاطئ. يغطي هذا الدليل كل ما تحتاجه الشركات لتوظيف المستقلين في الإمارات.
    الجانبالتفاصيل
    الترخيص مطلوبنعم، للمستقلين في الإمارات
    نظام حماية الأجورلا (رسم خدمة، ليس راتب)
    العلاقةعميل-مقاول (ليس صاحب عمل)
    المزاياغير منطبقة
    الضرائبضريبة الشركات قد تنطبق

    تصاريح العمل الحر

    فهم تراخيص العمل الحر في الإمارات.

    أنواع تصاريح العمل الحر

    تصريح العمل الحر من وزارة الموارد البشرية للأنشطة في البر الرئيسي. تراخيص العمل الحر في المناطق الحرة المختلفة. GoFreelance من واحة دبي للسيليكون. مدينة دبي للإعلام ومناطق حرة متخصصة أخرى. تصاريح العمل الحر في أبوظبي عبر twofour54 وغيرها.

    تصريح وزارة الموارد البشرية

    قُدم بموجب القرار الوزاري رقم 31 لسنة 2023. متاح لمقيمي الإمارات على تأشيرة صالحة. يسمح بالعمل الحر إلى جانب التوظيف العادي. الأنشطة المهنية المطابقة للمؤهلات. رسم سنوي وفئات أنشطة محددة.

    تراخيص المناطق الحرة

    تأشيرة ذاتية الكفالة مضمنة. فئات أنشطة محددة مسموح بها. تكاليف متفاوتة حسب المنطقة الحرة (7,500-15,000 درهم عادة). تجديد سنوي مطلوب. يمكن العمل مع عملاء في الإمارات ودولياً.

    متطلبات التحقق

    قبل التعاقد مع مستقل، تحقق من: رخصة تجارية أو تصريح عمل حر صالح. النشاط المسموح يطابق الخدمات المطلوبة. تواريخ صلاحية الترخيص. وضع الهجرة (إذا كان في الإمارات). المؤهلات المهنية إذا كانت ذات صلة.
    نوع الترخيصالجهة المصدرةالتأشيرة مضمنةالتكلفة التقريبية
    تصريح وزارة الموارد البشريةالوزارةلا500-1,500 درهم
    GoFreelance DSOواحة دبي للسيليكوننعم7,500+ درهم
    DMC فريلانسمدينة دبي للإعلامنعم15,000+ درهم
    ADGM فريلانسسوق أبوظبي العالمينعم1,100+ دولار
    المدينة الإبداعية الفجيرةالمدينة الإبداعيةنعم8,500+ درهم

    عملية التوظيف

    خطوات التعاقد الصحيح مع المستقلين في الإمارات.

    الخطوة 1: تحديد المتطلبات

    نطاق العمل موثق بوضوح. المخرجات محددة. الجدول الزمني مُنشأ. الميزانية محددة. المهارات والمؤهلات المطلوبة.

    الخطوة 2: البحث عن المرشحين

    الشبكات المهنية والإحالات. منصات العمل الحر (Upwork، Fiverr، منصات محلية). المجتمعات المتخصصة في الصناعة. LinkedIn والجمعيات المهنية. تجمعات المواهب في المناطق الحرة.

    الخطوة 3: التحقق من المؤهلات

    مراجعة المحفظة والأعمال السابقة. التحقق من المراجع. التحقق من التراخيص والتصاريح. تأكيد وضع الهجرة. تقييم المؤهلات المهنية.

    الخطوة 4: التفاوض على الشروط

    رسم المشروع أو السعر بالساعة. جدول الدفع والمراحل. عملية المراجعة وأوامر التغيير. ملكية الملكية الفكرية. متطلبات السرية.

    الخطوة 5: تنفيذ الاتفاقية

    إعداد اتفاقية الخدمة. توقيع الطرفين. الاحتفاظ بنسخ للسجلات. إعداد طريقة الدفع. بدء المشروع باجتماع انطلاق.

    اتفاقيات الخدمة

    العناصر الأساسية لعقود خدمة المستقلين.

    شروط العقد الرئيسية

    الأطراف: تفاصيل العميل والمقاول مع أرقام التراخيص. النطاق: وصف تفصيلي للخدمات. المخرجات: المخرجات المحددة المطلوبة. الجدول الزمني: تواريخ البدء والمراحل والانتهاء. الرسوم: المبلغ والعملة وشروط الدفع.

    الملكية الفكرية

    ملكية العمل المُنشأ (عادة تنتقل للعميل عند الدفع). الملكية الفكرية السابقة تبقى مع المالك الأصلي. منح التراخيص للملكية الفكرية الخلفية. حقوق المحفظة للمستقل. مسؤولية تخليص الملكية الفكرية لأطراف ثالثة.

    السرية

    تعريف المعلومات السرية. التزامات عدم الإفصاح. مدة السرية. الاستثناءات (متاحة للعموم، مطلوبة قانونياً). إعادة أو إتلاف المواد.

    المسؤولية والتعويض

    بنود تحديد المسؤولية. التعويض عن مطالبات الأطراف الثالثة. متطلبات تأمين التعويض المهني. ضمان جودة العمل. العلاجات للعمل المعيب.

    حل النزاعات

    القانون الحاكم (عادة الإمارات). آلية حل النزاعات. التفاوض والوساطة أولاً. التحكيم أو اختصاص المحكمة. لغة الإجراءات.

    مخاطر التصنيف الخاطئ

    فهم وتجنب التصنيف الخاطئ للتوظيف.

    ما هو التصنيف الخاطئ؟

    معاملة الموظف كمقاول مستقل. تجنب التزامات قانون العمل. حرمان العامل من الحماية والمزايا. مشكلة شائعة عالمياً ومُدققة بشكل متزايد في الإمارات.

    علامات التحذير من التصنيف الخاطئ

    التحكم في كيفية أداء العمل (ليس فقط النتائج). ساعات ومكان عمل محددين. ارتباط حصري أو شبه حصري. الاندماج في عمليات الشركة. توفير المعدات ومساحة العمل. ارتباط طويل الأمد غير محدد.

    العواقب

    إعادة التصنيف كموظف بحقوق بأثر رجعي. دفع المزايا غير المدفوعة (إجازة، مكافأة). غرامات وعقوبات من الوزارة. مخالفات التأشيرة إذا كان العامل مكفولاً بشكل غير صحيح. ضرر بالسمعة.

    أفضل الممارسات للتجنب

    التعاقد لمشاريع محددة بنطاق محدد. السماح بالتحكم في الأساليب والجدول. السماح بالعمل لعملاء متعددين. استخدام اتفاقية خدمة، ليس عقد عمل. الدفع لكل مشروع/مخرج، ليس راتب شهري. المستقل يوفر معداته الخاصة.
    العاملالموظفالمستقل
    التحكمالشركة توجه كيفية أداء العمليتحكم في أساليبه
    الجدولساعات عمل محددةجدول مرن
    الحصريةيعمل فقط لصاحب العملعملاء متعددون
    المعداتالشركة توفريوفر خاصته
    الاندماججزء من هيكل الشركةمقدم خدمة خارجي
    المدةمستمر غير محددقائم على المشروع

    الدفع والامتثال

    المتطلبات المالية والتنظيمية لمدفوعات العمل الحر.

    طرق الدفع

    التحويل البنكي (محلي أو دولي). منصات الدفع (PayPal، Payoneer، Wise). الشيك (أقل شيوعاً). النقد (غير موصى به للتوثيق). بطاقة الائتمان عبر منصات الفوترة.

    نظام حماية الأجور غير منطبق

    المستقلون ليسوا موظفين. رسوم الخدمة ليست خاضعة للنظام. لا يلزم ملف راتب. الدفع بناءً على الفاتورة. الشروط حسب اتفاقية الخدمة.

    متطلبات الفاتورة

    اسم عمل المستقل ورقم الترخيص. تفاصيل عمل العميل. وصف الخدمات المقدمة. المبلغ وشروط الدفع. رقم التسجيل الضريبي (إذا مسجل في ضريبة القيمة المضافة).

    اعتبارات ضريبة القيمة المضافة

    المستقل قد يكون مسجلاً في ضريبة القيمة المضافة (إذا تجاوز الإيراد 375,000 درهم). العميل يسترد ضريبة المدخلات إذا كان مسجلاً. فواتير ضريبية صحيحة مطلوبة. آلية الاحتساب العكسي لبعض الخدمات. قواعد ضريبة القيمة المضافة للخدمات الدولية تنطبق.

    ضريبة الشركات

    ضريبة الشركات الإماراتية سارية منذ يونيو 2023. المستقلون بإيراد أكثر من مليون درهم خاضعون للضريبة. نسبة 9% على الأرباح فوق 375,000 درهم. خصومات مصاريف العمل متاحة. متطلبات التقديم السنوي.

    الإنهاء والنزاعات

    إنهاء التعاقد مع المستقلين والتعامل مع الخلافات.

    أحكام الإنهاء

    حسب شروط اتفاقية الخدمة. فترة الإخطار إذا محددة. الدفع عن العمل المنجز. إعادة المواد والمعلومات. البنود المستمرة (السرية، الملكية الفكرية).

    الإنهاء المبكر

    يمكن للعميل الإنهاء للملاءمة (مع الدفع عن العمل المنجز). الإنهاء لسبب (إخلال جوهري). فترة علاج للإخلالات القابلة للإصلاح. رسم إلغاء أو دفع إلغاء إذا متفق عليه.

    خطوات حل النزاعات

    الخطوة 1: التفاوض المباشر بين الأطراف. الخطوة 2: الوساطة إذا فشل التفاوض. الخطوة 3: التحكيم حسب الاتفاقية. الخطوة 4: إجراءات قضائية إذا لا يوجد بند تحكيم. ملاحظة: محاكم العمل ليس لها اختصاص على نزاعات العمل الحر الحقيقية.

    مجالات النزاع الشائعة

    زحف النطاق والعمل الإضافي. جودة المخرجات. تأخيرات أو عدم الدفع. ملكية الملكية الفكرية. انتهاكات السرية. مطالبات التصنيف الخاطئ.

    Frequently Asked Questions

    إدارة القوى العاملة المستقلة مع NeuralHR

    يبسط NeuralHR إدارة المستقلين مع قاعدة بيانات المقاولين لمعلومات المستقلين المركزية، إدارة العقود مع تخزين اتفاقيات الخدمة الرقمية، تتبع المدفوعات لسجل الفواتير والدفعات، تنبيهات انتهاء التراخيص لتذكيرات تجديد التصاريح، وتتبع التعاقد القائم على المشاريع.

    Was this guide helpful?

    NeuralHR Team

    Verified

    UAE HR Compliance Experts

    Our team of HR professionals and legal experts specializes in UAE labor law compliance, with extensive experience helping businesses navigate MOHRE regulations, Emiratisation requirements, and workforce management in the UAE and GCC region.

    Related Guides

    دليل توظيف المستقلين في الإمارات: التراخيص والعقود والامتثال 2025 | NeuralHR